miércoles, 26 de septiembre de 2007

Glosario Sánscrito "C"

CAPURALA-Sacerdote del templo de Ceilán.

CARTRTVAN-Hacer “esto”

CATURPURUSARTHA Las cuatro metas del hombre;


1 KAMA Placer y deseo.
2 ARTHA Posesión y ocupación.
3 DHARMA Servicio, justicia, cumplimiento religioso.
4 MOKSA Liberación.

CHAILA-Pieza de tela suave.

CHAITANIA-La Conciencia Pura // Principio consciente.

CHAITYAGRHA-Salas de culto.

CHAKINI SHAKTI-Es el poder de Vishnu, la Divinidad que preside el chakra Svadhisthana.

CHAKRA Cada uno de los 7 centros o plexos energéticos cuya función
consiste en distribuir el prana por todo el organismo. Son 7:

1. MULADHARA En la parte baja de la espina dorsal. Elemento Tierra. Mantra LAM.

2. SVADHISHTHANA En la región sacra (órganos de generación). Elemento Agua. Mantra VAM.

3. MANIPURA En el plexo solar. Elemento Fuego. Mantra RAM

4. ANAHATA En el plexo cardiaco. Elemento Aire. Mantra YAM.

5. VISHUDDHA En la base de la garganta. Elemento Eter. Mantra HAM.

6. AGNIASAHASRARA En el entrecejo. Tercer ojo. Visión espiritual. Mantra OM.

7. SAHASRARA En el vértice de la cabeza. Asiento de Shiva en cada ser.

CHAKRA VARTIN-Monarcas universales.

CHAKSHUSCHAIVANTARE BRUHO-Mantener los ojos semiabiertos y la atención fija en Agnia.

CHALA-Mantram repetido en movimiento.

CHALAM-Movimiento.

CHALANA-Movimiento de la mente.

CHANDA-Intención // Deseo // Voluntad.

CHANDAS-Ciencia de la prosodia en sánscrito.

CHANDRA-La luna.

CHANDRA YAGNIA URTA-Sacrificios y austeridades teniendo en cuenta los ciclos lunares.

CHANDRIKAYAI-Luz lunar.

CHARO BABAHA-Lo que perece, la naturaleza mortal.

CHARVAKAS-Materialistas. Escuela que considera la materia como única realidad

CHATURVANIA-Las cuatro castas.

CHELA-Discípulo.

CHESHTA-Actividades, gestos, movimientos.

CHETASA-Atención.

CHIDAABASA-Conciencia individual // Conciencia empírica.

CHIDAKASH-Conciencia individual

CHIDAKASHA-Espacio de la Conciencia.

CHIDANANDA-La alegría del espíritu.

CHIDARAM-El gozo de la conciencia.

CHINA-Remover.

CHIRENA-Largo.

CHIT-Conciencia Absoluta // Conciencia Universal.

CHIT JADA GRANTHI-Ego // El nudo entre la Conciencia y el cuerpo inerte // La identificación de la Conciencia con el cuerpo // Lo insensible.

CHITTA-Memoria en el ámbito consciente e inconsciente // Materia o sustancia mental.

CHITTA BUDHI-Mente serena.

CHITTA SAMADHANA-Quietud.

CHITTA SAMADHANA ATMANI-Fijeza de la mente en Atma, es decir, Samadhi.

CHITTA SAUSTIAN-Mente sana, mente tranquila, mente sin deseos.

CHITTA SUDDHI-Mente pura // Purificar la mente.

CHITTA VRITTI NIRODAHA-Cesación de las fluctuaciones de la mente.

CHITTAKASHA-Espacio mental.

CITRAGUPTA-Registros de los
hechos de cada cual.