viernes, 28 de septiembre de 2007

Glosario Sánscrito "L"

LABDHI -Conseguir // Lograr // Ganancia.

LABHA-Posesión, poseer.


LAGHIMA-Poder de hacerse uno mismo muy pequeño.

LAGHU -Ligero // Breve

LAHARI -Océano

LAKINI SHAKTI -La energía de Rudra, asociada con el Chakra Manipura.

LAKSHANA -Marcas o señales que identifican a un ser superior // Características // institución.
LAKSHMI -La esposa de Vishnu. Diosa de la fortuna y la belleza.


LAKSHYA LAKSHANABHAVA -Relación entre 2 palabras y un objeto idéntico implicado por ellas.
LAM -El mantra origen del Chakra Muladhara.


LAUKIKA -Asuntos del mundo.

LAYA -Entorpecimiento // Deslizamiento del estado mental hacia el sueño, por pereza o por fatiga, a la hora de buscar Samadhi // Un estado como de trance en el cual la mente se aquieta temporalmente // “Absorción” cuya meta es la unión de la conciencia individual con el objeto divino de la contemplación de cada uno.

LAYA SAMADHI -El apaciguamiento temporal de la mente.

LAYA YOGA -Disolución del espíritu individual en el Espíritu Universal mediante la purificación del cuerpo.


LILA -Juego de lo Divino en el universo // Danza cósmica de la Energía Divina a través de las apariencias fenoménicas.

LINGA -Lo que tiene características // Falo // Espacio sutil en el que todo el universo está en el proceso de formación y disolución.

LINGA SHARIRA -Cuerpo sutil // Vehículo sutil // Vignano + Mano + Prano Maya Kosha.

LIPIKAS -Inteligencia que ordena el encadenamiento de la acción, y el paso de ella de potencia a acto.

LOCHANA -Ojos.

LOKA - Mundo // Plano // Está asociado a las diferentes regiones del universo donde la creación tiene asiento. La diferencia entre los variados Lokas radica en la materia tattvica constitutiva.

1 BHUR LOKA Corresponde a regiones donde los cuerpos tienen como base la materia densa.

2 BHUVA LOKA Esfera sublunar. Corresponde a regiones donde los cuerpos tienen como base de experiencia las estructuras pránicas y vitales.

3 SVAHA LOKA Esfera entre la luna y el sol. Corresponde a regiones donde la conciencia se manifiesta usando como base a Manas // Mundo celestial donde después de la muerte se goza de felicidades materiales como premio por acciones meritorias en la tierra.

4 MAHA LOKA Esfera más allá del sol. Corresponde a regiones donde la conciencia se manifiesta en base a sí misma, usando el Vignano. Plano donde habitan entes que no dudan.

BRAMAKOTA Representa los 3 aspectos básicos de Ishvara.


5 YANAHA LOKA BRA Bienaventuranza

6 TAPAHA LOKA MA Conciencia

7 SATYAM LOKA LOKA Existencia

8 ATALA Estado en el que el hombre muere para renacer sin pasar por la esfera de Bienaventuranza


9 VITALA Estado en el que el ego superior se desprende del yo inferior.

10 SUTALA Estado en el que la mente está esclavizada por los deseos

11 RASATALA La morada de la sensualidad.

12 TALATALA (KARATALA) La mente se aferra a los sentidos

13 MAHATALA Morada del vehículo astral

14 PATALA Morada del cuerpo.Los lokas 2, 3, 4 y del 8 al 14 son lokas sutiles

LOKA MAHA GURU -El Guru del universo o del mundo entero.

LOKA SAMVRIT SATYA -La verdad “práctica” del mundo.

LOKA SANGRAHA -No desear el bienestar del mundo, si no para prevenir y cuidar que el mundo no caiga en error.

LOKA SANGRAHA ARTA -Por el bienestar del mundo.

LOKA SEVA -Servicio al mundo.

LOKA VICHARA -Investigación del mundo.

LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTU -“Que todos los seres de este mundo sean felices”

LOKANANDA SAMADHI SUKHAM -La Felicidad Suprema del mundo es la Felicidad del Samadhi.


LOKAYATIKA -Frívolo.

LOTSANA -Traductor.

No hay comentarios: